ディースクエアードとスタッフ・インターナショナル、プレタポルテのライセンス契約を更新

カナダ出身のイタリア人デザイナーによるファッションブランド「ディースクエアード」と、オンリー・ザ・ブレイブ・グループ（OTB）傘下のスタッフ・インターナショナルは、アパレルコレクションの生産および販売に関するライセンス契約を正式に更新した。この契約は、ケイティン兄弟が設立した同ブランドのプレタポルテ事業の根幹をなす20年間の協業関係を延長するものだ。今回の新たな長期契約は、両社間の戦略的再編期間を経て締結されたもので、新たな市場目標に向けて事業モデルをより連携させ、機能的にすることを目的としている。

創業者兼クリエイティブ・ディレクターのディーン＆ダン・ケイティンは声明の中で、「今回の契約更新は、長年にわたって築き上げてきたパートナーシップの強さと、その未来に対する我々の自信を裏付けるものです。ディースクエアードのブランド戦略を再定義するにあたり、我々のクリエイティブなビジョンを理解してくれる長年のパートナーからの継続的なサポートは不可欠です」と述べた。

この契約は、ディースクエアードの社内再編の一環であり、同社は最近、新たな事業方針に着手するために経営陣を刷新した。スタッフ・インターナショナルとの関係を強化することで、同メゾンはリソースをクリエイティブ開発およびブランドのポジショニングに集中させることを目指し、生産インフラおよびグローバルな販売管理はパートナー企業に委託する方針だ。

OTBグループおよびスタッフ・インターナショナルの最高経営責任者であるウバルド・ミネリは、「ディースクエアード、そしてディーンとダンとの協業を継続できることを嬉しく思います。このライセンス契約の延長により、我々が共に達成してきた成果をさらに発展させ、ブランドの成功に貢献することができます」と強調した。

両社によれば、新たな戦略的方向性および今後の事業構想に関する運営上の詳細は、今後数ヶ月以内に発表される予定だ。この契約は、ハイエンド分野におけるスタッフ・インターナショナルの生産拠点としての中心的な役割を確固たるものにし、流通効率の向上がますます求められる市場において、ディースクエアードのサプライチェーンの安定性を保証するものである。

この記事はAIツールを使用して英語に翻訳されたものです。

FashionUnitedでは、AI言語ツールを活用して（ニュース）記事の翻訳を迅速化し、翻訳を校正することで最終的な品質を向上させています。これにより、当社のジャーナリストは調査やオリジナル記事の執筆により多くの時間を費やすことができます。AIの助けを借りて翻訳された記事は、オンラインで公開される前に、人間のデスクエディターによってチェックおよび編集されます。このプロセスに関するご質問やご意見がございましたら、info@fashionunited.comまでメールでお問い合わせください。

この記事はAIツールを使用して日本語に翻訳されました。

FashionUnitedは、世界中のファッション業界の専門家により広くニュースや情報を提供するために、AI言語技術を活用しています。正確性には努めておりますが、AIによる翻訳は継続的に改善されており、完全ではない可能性があります。本プロセスに関するご意見やご質問がある場合は、info@fashionunited.comまでご連絡ください。