繊維リサイクルのCirculose、Spinnovaのコンソーシアムに参加し商業化を加速

繊維リサイクル企業Circuloseは、Spinnovaのコンソーシアムに新たに加盟した。これにより、木材パルプをテキスタイル繊維に変換するフィンランド企業Spinnovaの製造技術の商業化を加速させる。

この協業を通じて、Circuloseはセルロースを豊富に含む繊維廃棄物をリサイクルして作られた独自のパルプを、新しいテキスタイルを生産するための原料としてSpinnovaのエコシステムに統合する。Spinnovaによれば、同社の技術により、パートナー企業は有害な化学物質を排出したり、繊維の紡績工程で溶解プロセスを経たりすることなく、Circuloseの素材を新たなバイオベースのテキスタイル繊維に変換できるという。

これは、2023年にCirculoseのパルプの適応試験を共同で実施した両社の既存の関係をさらに発展させるものだ。今後、両社は同素材をSpinnovaのプロセスにさらに統合し、コンソーシアム内のパートナー企業への提供を拡大していく。

CirculoseのCEOであるジョナタン・ヤンマルク氏は次のように述べた。「Spinnovaとのパートナーシップを更新できることを大変嬉しく思う。イノベーションによって、人工セルロース繊維は今日のテキスタイル業界において、これまで以上に大きな役割を果たすようになると確信している。Spinnovaはその素晴らしい一例だ。サステナブルに生産される繊維であるだけでなく、魅力的な機能性も備えている。Spinnovaの繊維生産が、天然由来でバイオベースであることに加え、サーキュラー（循環型）なものになるよう支援することで、同社のスケールアップをサポートできることを楽しみにしている」

この記事はAIツールを使用して日本語に翻訳されました。

FashionUnitedは、世界中のファッション業界の専門家により広くニュースや情報を提供するために、AI言語技術を活用しています。正確性には努めておりますが、AIによる翻訳は継続的に改善されており、完全ではない可能性があります。本プロセスに関するご意見やご質問がある場合は、info@fashionunited.comまでご連絡ください。