ニースで開催の展覧会、アンリ・マティスとイヴ・サンローランの芸術的関係性を探る

カルチャー
マティスとYSL展のポスター 写真:マティス美術館
By AFP

loading...

Automated translation

原文を読む fr or en
Scroll down to read more

ニース発—直接会うことはなかったものの、画家のアンリ・マティスとデザイナーのイヴ・サンローランは、色彩、光、そして素材へのアプローチにおいて共通点を見出していた。現在ニースで開催中の展覧会では、この二人の密接な関係性に光を当てている。

両者が愛読したシャルル・ボードレールへのオマージュである「美、ファッション、そして幸福」と題された本展は、ニースのマティス美術館で9月28日まで開催されている。会場では、絵画、ドレス、ジュエリー、スケッチなど、二人のアーティストによる160点の作品が展示されている。

本展の目的は、「サンローランのマティス作品に対する視点、そしてマティスの作品においてファッションとテキスタイルがいかに重要な役割を果たしたかを探求することである」と、同美術館のディレクター、アイメリック・ジュディは要約する。

この展覧会は、マティスとファッションに関する研究から生まれたものである。また、サンローラン(1936-2008)のクリエイションに見られる、マティス(1869-1954)への直接的、あるいは間接的な数多くの言及を深く考察した結果でもある。

「イヴ・サンローランにとって、マティスは卓越した画家でした。彼は、サンローランが“美的ゴースト”と呼んだ人物の一人です。それは、彼のキャリアを通じて寄り添い、創造のプロセス全体でインスピレーションを与え続けた存在でした」と、本展の共同キュレーターであるセレーナ・ブカロ=ムッセリーは説明する。

イヴ・サンローランとピエール・ベルジェは、マティスの作品を数多く所有しており、マティスに関する書籍も数十冊所蔵していた。

その影響は時に繊細に表現されている。例えば、サンローランのドレスに多用されたマティスの切り絵(グワッシュ・デクペ)のモチーフや、1937年の絵画「紫のドレスとアネモネ」の花束が1988年のケープに投影されたかのように見える点などが挙げられる。

時には非常に直接的で、権利所有者との合意の対象となったものもある。1936年の「ピンクと青の顔の肖像」を1983年のハンドバッグに再現した例などがそれに当たる。

自身もバレエの衣装をデザインしたマティスにとってのファッションと布地の重要性もまた、二人の間に真の芸術的な類似点をもたらしている。

例えば、マティスは自身のトレードマークとなる青い布地を手に入れた際、それを使って白いジャボ(胸飾り)付きのドレスを仕立てた。このドレスは、彼の絵画「鏡に映る青いドレス」で不朽のものとなり、後にサンローランによって1981年のイブニングガウンとして蘇り、いくつかのアクセサリーが加えられた。

「マティスが切り絵に取り組んだとき、彼は素材そのものを切り込んでいるのだと主張しました。それは色彩を見つけ、形作り、そこから建築を構築することなのです」とジュディは説明する。「マティスの場合は絵画のための建築、サンローランの場合は動きのある衣服の建築です」。

この記事はAIツールを使用して日本語に翻訳されました。

FashionUnitedは、世界中のファッション業界の専門家により広くニュースや情報を提供するために、AI言語技術を活用しています。正確性には努めておりますが、AIによる翻訳は継続的に改善されており、完全ではない可能性があります。本プロセスに関するご意見やご質問がある場合は、info@fashionunited.comまでご連絡ください。

Exhibition
Saint Laurent
Yves Saint Laurent