AFPの記事
ブリジット・バルドー、91歳で逝去 元祖フレンチシックの定番スタイルを紹介
フランス、パリ、2025年12月28日（AFP）- 1960年代にスクリーンに登場して以来、ブリジット・バルドーのセンシュアルかつリラックスしたスタイルは、バレリーナシューズからボーダートップスに至るまで、数々のファッションアイテムにインスピレーションを与えてきた。それらは、既成概念にとらわれないフランス人女性の象徴となった。 バレリーナシューズ 女優になる前はクラシックバレエのダンサーであったバルドーは、レペット社のバレエシューズを愛用していた。 1956年、彼女は同ブランドに対し、バレエシューズのように軽くて快適でありながら、より魅力的でセクシーな靴の製作を依頼した。 こうして生まれたカーマインレッドのバレリーナシューズ「Cendrillon（サンドリオン）」は、ロジェ・ヴァディム...
人物loading...
仏プレタポルテ業界を分析 : 崩壊と希望の2025年
パリ - ファストファッションおよび中古ファッションからの圧力にさらされ、プレタポルテ業界は苦境に立たされている。2025年は、経営破綻、管財人管理、そして会社清算が相次ぐ一年となった。しかし専門家は、ブランドのDNAへの回帰、イノベーション、そして高級路線への移行によって再起は可能であると見ている。 年末には、IKKSが買収されたものの従業員の半数を削減することになった。また、Jottは会社更生手続きに入り、Anne Fontaineは再建計画が承認された。この業界で経営難に陥っている、あるいは消滅したフランス企業は後を絶たず、Camaïeu、Kookaï、Jennyfer、André、San Marina、Minelli、Comptoir des Cotonniers、...
ビジネス会員限定loading...
仏税関、Shein製品検査で非繊維製品の25%が不適合と発表
パリ - フランス税関は土曜日、AFP通信に対し、11月初旬に実施したSheinの小包32万474個を対象とした検査において、繊維製品以外の25%が不適合であったと発表した。これはル・パリジャン紙の報道を裏付けるものである。 ロワシー＝シャルル・ド・ゴール空港で大々的に行われたこの検査で確認された違反内容として、税関は模倣品、化粧品および電気製品における表示や取扱説明書の欠如、一部玩具における基準違反などを挙げている。 この結果は、検査直後に政府が発表した数値を下方修正するものである。当時、政府は検査した20万個の小包のうち80%が不適合であったと発表していた。 Shein関連ニュースプラットフォームSheinに関するすべての最新ニュースは、こちら。 Sheinプラットフォームの中核事...
小売Featured会員限定loading...
ダウンウェアブランドJOTT、管財手続きを開始
マルセイユ発 - 200人近い従業員を擁するマルセイユ拠点の高品質ダウンで知られるプレタポルテ企業JOTTが、木曜日に管財手続きに入った。金曜日、関係筋がこれを認め、地元紙La Provenceの報道を裏付けた。 AFP通信が確認した判決によれば、マルセイユ商事裁判所はSAS JOTT社の支払い不能状態を認定し、同社の管財手続きを開始した。 裁判所は、暫定的に6ヶ月間の監視期間を設けている。 中間審問は2月5日に予定されている。その目的は「報告書に基づき、同社に事業継続のための十分な財務能力があるかを確認し、監視期間の継続、あるいは破産手続きへの移行の是非を判断する」ことである。 業界に衝撃 裁判所に提出された書類によれば、JOTTの従業員は183名で、売上高は2400万ユーロである。...
ビジネス会員限定loading...
仏裁判所、Sheinのサイト停止要請を棄却
金曜日、パリ司法裁判所は、Eコマース大手Sheinによる違法商品の自主的な削除を受け、フランス政府が求めていた同社ウェブサイトの一時的な閉鎖措置を「過剰」であるとして棄却した。 裁判所は、幼い少女を模した性具、武器、医薬品の販売を挙げ、「公序良俗への深刻な危害」があったことは認めた。しかし、これらの販売は「限定的」であり、プラットフォーム側がすでに該当商品を削除したと指摘した。 ただし、裁判所はSheinに対して差し止め命令を発行。これにより、年齢確認措置を導入せずに「ポルノコンテンツに分類されうる性的製品」の販売を再開することは禁じられる。 政府が求めていた、Sheinのマーケットプレイスの停止を「少なくとも」維持するという要請は認められなかった。このマーケットプレイスでは、第三者販...
小売Featuredloading...
LVMH、ブルガリの新マネージングディレクターにラウラ・ブルデーゼ氏を任命
ラグジュアリー業界大手LVMHは木曜日、傘下のイタリアのジュエリーブランド、ブルガリのマネージングディレクターに、2026年7月1日付でラウラ・ブルデーゼ氏を任命すると発表した。 2024年7月からデピュティ・マネージングディレクターを務めてきたブルデーゼ氏（54歳）は、ジャン-クリストフ・ババン氏の後任となる。声明によれば、ババン氏はブルガリの取締役会会長に留まり、「ブルガリ ホテルのCEOおよびブルガリ財団のプレジデントも引き続き兼任する」。ブルデーゼ氏は、LVMHのデピュティ・マネージングディレクターであり、ウォッチ & ジュエリー部門のCEOを務めるステファン・ビアンキ氏の直属となる。 ステファン・ビアンキ氏はプレスリリースで「このスムーズな移行を非常に誇りに思う」と述べた。さ...
人物loading...
EU、中国発の小口貨物への課税を2026年から実施へ
ブリュッセル（ベルギー）発──原則は合意に達したものの、実務的な詳細は未解決のままである。EU加盟27カ国は、当初2028年に設定されていた期限を待たず、2026年の「可能な限り早い時期」に中国から輸入される大量の小口貨物への課税を開始するための暫定的な解決策を、金曜日に見出さなければならない。 2024年には、150ユーロ未満の貨物約46億件が欧州市場に流入した。これは毎秒145件以上に相当する。このうち91％が中国からの輸入であった。1カ月前、欧州財務相らは来年からこれらの小口貨物に適用されてきた関税免除の撤廃を承認した。 この措置はEU域外のすべての国からの貨物に適用されるが、主な目的は欧州への低価格中国製品の流入に対抗することである。これらの製品は欧州基準を満たしていないことが...
ビジネス会員限定loading...
2026年メットガラ、ビヨンセらが共同ホストに就任 ニコール・キッドマンも参加
音楽界のアイコンであるビヨンセ、テニス界のレジェンドであるヴィーナス・ウィリアムズ、そしてオスカー女優のニコール・キッドマンが、2026年5月4日に開催されるメットガラの共同ホストを務めることとなった。米ヴォーグ（Vogue）編集長のアナ・ウィンターと共にホストを務めると、ニューヨークのメトロポリタン美術館が水曜日に発表した。 毎年5月の第1月曜日に開催されるのが恒例となっているメットガラは、1948年に初めて組織され、数十年にわたりニューヨークの上流階級のためのイベントであった。 米国ファッション界の重鎮であるウィンターが1990年代に運営を引き継ぎ、このパーティーを富裕層や著名人のためのランウェイへと変貌させた。 このガラはメトロポリタン美術館のコスチューム・インスティチュート（服...
カルチャーFeaturedloading...
Amazon、2030年までにインドへ350億ドルの投資を発表
ニューデリー発 ― Eコマース大手のAmazonは水曜日、世界最多の人口を擁するインドにおいて、輸出拡大、雇用創出、および人工知能（AI）分野でのイノベーションを推進するため、同国への投資をほぼ倍増させると発表した。 米大手Amazonはプレスリリースにおいて、「これまでに同国へ投資した約400億ドルに加え、2030年までにインド国内の全事業に対し350億ドル以上を追加投資する意向である」と述べている。 さらに、「この投資は事業拡大に加え、AI主導のデジタル化、輸出の成長、および雇用の創出という3つの戦略的柱に重点を置く」とされる。 Amazonによれば、輸送ネットワーク、データセンター、オンライン決済プラットフォーム、および技術開発など、物理的インフラおよびデジタルインフラの両面に投...
ビジネス会員限定loading...
欧州8カ国がウルトラファストファッション規制で団結、EUに対策強化を要請
フランス主導のもと、欧州の8カ国が欧州委員会および加盟国に対し、Sheinやその競合他社などのeコマースプラットフォームがもたらすとされる「システミック・リスク（構造的リスク）」への対抗策として、「集団的動員」を「強化」するよう要請した。この書簡は月曜日にブリュッセルへ送付された。 オーストリア、ベルギー、スペイン、フランス、ギリシャ、イタリア、ハンガリー、ポーランドの署名国は、「第三国のeコマースプラットフォームによる不公正競争の問題に対し、委員会が強力かつ絶え間なく取り組むことを求める」と表明した。 調査と制裁の強化 欧州委員会はすでにSheinに対して情報提供要請を送付しており、この手続きは正式な調査につながる可能性がある。この調査は、今回の書簡の発起人であるフランスの通商大臣セ...
小売Featuredloading...