記事の著者 AFP
イタリアの高級ブランドを揺るがす労働搾取問題 サプライチェーンへの監視強化へ
ファッション業界の下請け業者における過酷な労働環境に関する一連の調査が、イタリアのラグジュアリー業界に波紋を広げている。これに対しイタリア政府は、「メイド・イン・イタリー」への攻撃であるとして反発を強めている。 ミラノ検察当局による調査の結果、労働者への虐待やサプライチェーンにおける監視体制の不備が発覚し、2024年以降、5つのファッションブランドが司法管理下に置かれる事態となった。これらのブランドには、イタリアを代表する著名な企業も含まれている。 直近では、高級レザーグッズブランドであるTod's（トッズ）の弁護団が水曜日にミラノの裁判所に出廷する予定である。検察側は、同社の行為を「悪質」であるとし、一時的な広告禁止および外部管理者による監督を求めている。 パオロ・ストラーリ検察官主...
ビジネスMemberloading...
元祖ファッションブロガー キアラ・フェラーニ、禁錮1年8ヶ月を求刑される
写真：Chiara Ferragni ミラノ検察は火曜日、ミラノを拠点とするインフルエンサー、キアラ・フェラーニに対し、禁錮1年8ヶ月を求刑した。彼女はチャリティー目的とされたクリスマスケーキのプロモーションに関連する詐欺容疑で裁判にかけられている。 イタリア最大のインフルエンサーであり、2800万人のフォロワーを持つキアラ・フェラーニは、加重詐欺罪に問われている。この事件は、パネトーネに似たクリスマス菓子であるパンドーロおよびイースターエッグのプロモーションを巡るものである。彼女はこれらの商品の売上が、慈善団体や社会プロジェクトへの寄付に充てられると主張していた。 火曜日にミラノ裁判所で行われた非公開審理において、38歳のフェラーニは容疑を否認した。彼女の弁護人を務めるジュゼッペ・イ...
人物loading...
伊トッズ、労働搾取の疑いで幹部らが捜査対象に 下請け業者の管理不備か
AFP通信が木曜日に確認した裁判資料によれば、イタリアの検察当局は、高級ファッションブランドであるトッズ（Tod's）の幹部3名および会社そのものを、労働搾取の疑いで捜査している。 AFPが閲覧した11月14日付の命令書によれば、ミラノ検察官のパオロ・ストラリは以前、同社の広告掲載を6ヶ月間禁止することを求めており、ドメニコ・サントロ判事はこの件に関する審問を12月3日に設定した。 検察当局は、トレンディなレザーモカシンで知られるトッズが、労働時間、賃金、衛生、安全面での違反、および「品位を傷つける」住環境など、中国系下請け業者による搾取を「完全に認識した上で」行動していたと主張している。 裁判資料によれば、検察側は同社が下請け労働者の搾取を防ぐための「組織モデルを欠いていた」としてい...
ビジネスMemberloading...
ギャラリー・ラファイエットCEO、「Sheinは我々の価値観と完全に矛盾する」と明言
ギャラリー・ラファイエットのゼネラル・ディレクターであるアルトゥール・ルモワンヌは、同社の名を冠した店舗へのShein（シーイン）の出店に反対の意向を示した。同氏は木曜日、このアジアの巨大企業は百貨店としての価値観と「完全に矛盾している」と明言した。 ルモワンヌはBFM Businessに対し、「Sheinは、我々のポジショニング、商慣行、そして価値観と完全に矛盾している」と語った。さらに同氏は、「ギャラリー・ラファイエットでは、130年以上前の創業以来、欧州およびフランスの規制を遵守する製品を取り扱ってきた。それらは同時に、手に届きやすい価格帯からラグジュアリーに至るまで、高品質かつクリエイティブな製品である」と詳しく述べた。 11月初旬、ギャラリー・ラファイエット・グループおよび...
小売loading...
プラダ創業家後継者ロレンツォ・ベルテッリ、買収後のヴェルサーチェ会長に就任へ
デザイナー、ミウッチャ・プラダの長男であるロレンツォ・ベルテッリは水曜日、プラダ・グループによる同業イタリアブランドの買収完了後、ヴェルサーチェ（Versace）のエグゼクティブ・チェアマンに就任する意向を明らかにした。 プラダは4月、米国のカプリ・ホールディングス（Capri Holdings）からヴェルサーチェを12億5000万ユーロ（約14億ドル）で買収すると発表していた。 現在、プラダ・グループの最高マーケティング責任者（CMO）およびCSR（企業の社会的責任）責任者を務めるベルテッリは、ブルームバーグのポッドキャストでのインタビューにおいて、ヴェルサーチェでの自身の役割について認めた。 同氏は、近年ブランドの勢いに陰りが見えていたヴェルサーチェの買収について、「戦略的な選択」...
人物loading...
EU、クラウド市場でAmazonとMicrosoftへの規制強化を検討
（AFP）欧州連合（EU）は、クラウドサービス分野の巨大企業であるAmazonおよびMicrosoftに対し、規制を強化する可能性がある。これは、欧州委員会のデジタル担当副委員長が火曜日に発表したものである。 「ゲートキーパー」指定に向けた調査と罰金の可能性 欧州委員会のデジタル担当副委員長であるヘンナ・ビルックネン氏はベルリンで、委員会が火曜日に2つの調査を開始したことを明らかにした。この調査は「Amazon Web Services（AWS）とMicrosoft Azureをリモートコンピューティングにおけるゲートキーパーに指定すべきかどうかを判断する」ことを目的としている。この指定がなされれば、両社は欧州のデジタル市場法（DMA）が定める厳しい義務を負うことになる。 DMAは昨年...
小売loading...
ディオール、ゲラン、サンドロなどがパリの百貨店BHVから撤退 Shein出店が原因か
パリ – ホリデーシーズンを目前に控えた木曜日、ディオール、ゲラン、そしてサンドロがパリの百貨店BHVから撤退したことが明らかになった。同店からは、支払い遅延やアジアの巨大企業Sheinの出店を理由に、すでに多くのブランドが撤退している。 報道で明らかになったディオールおよびゲラン（いずれもラグジュアリー大手LVMH傘下）、そしてプレタポルテグループSMCP（サンドロ、マージュ、クローディ・ピエルロ、ファルサックを展開）の撤退は、BHVの運営責任者であるフレデリック・メルラン氏が水曜日に発信し、木曜日にインスタグラムで共有された社内メッセージで認められた。 同氏は、「SheinがBHVに出店して以来、いくつかの中小ブランドが当店から撤退することを選んだ」と述べている。 特に、フランスの...
小売Featuredloading...
アリババ、中国軍の対米サイバー攻撃への関与報道を否定
北京発 - 中国のEコマース大手アリババは土曜日、AFP通信に対し、フィナンシャル・タイムズ（FT）紙の記事内容を否定した。この記事は、同社が中国軍による米国に対する作戦を支援していると非難するものであった。 土曜朝に掲載されたこの英国紙の報道は、ホワイトハウスのメモを引用し、アリババが「米国の標的に対する中国軍の『作戦』に技術支援を提供している」と主張している。 FTによれば、同文書はアリババがIPアドレスや購入履歴といったユーザーデータを中国の軍および当局に提供しているとも主張している。 同経済紙は、これらの主張を独自に検証することはできないとしつつも、ホワイトハウスはこれらが国家安全保障上の脅威となり得ると考えていると付け加えた。 アリババグループの広報担当者はAFPに対し、「記...
ビジネスMemberloading...
イタリア、SHEINへの規制強化を本格化
ミラノ（イタリア） - イタリアのファッション業界は、Sheinから自らを守ろうとしている。このプラットフォームは最近、本拠地であるミラノで、シックなコレクションとインフルエンサー軍団を率いて業界に挑戦状を叩きつけた。 ファッション関連の事業者団体「Confindustria Moda」のルカ・スブラティ会長はAFPに対し、「毎日何十万もの小包が我々の家庭に届いている。我々は対応しなければならない」と警鐘を鳴らした。 「この安価な外国製品の侵略は、我々の製品に損害を与え、消費者を危険にさらす」と、メイド・イン・イタリー担当大臣であるアドルフォ・ウルソ氏は、10月中旬に業界との会合後に強く非難した。 イタリアのファッション業界は、環境汚染や劣悪な労働条件で常に非難されているシンガポール拠...
ビジネスFeaturedMemberloading...
フランス政府、ECにSheinへの制裁を要請
パリ、2025年11月6日（AFP） - フランスのジャン＝ノエル・バロ外務大臣は木曜日、オンラインプラットフォームのSheinが「明らかに欧州規制に違反している」とし、欧州委員会は「行動を起こし」制裁を科す必要があると強く主張した。 ジャン＝ノエル・バロ氏はラジオ局France Infoで、「規制が採択されてから3年が経過した。欧州委員会は行動を起こさなければならない」と述べた。さらに同氏は、「委員会は複数の調査を開始しており、今後はこのアジアのプラットフォームに対して制裁という形で結論を出す必要がある」と付け加えた。 国内レベルでは、セバスチャン・ルコルニュ首相による、Sheinがフランスの法律を遵守するまでプラットフォームを停止すべきだとの呼びかけが広がった。 同氏は、欧州レベル...
ビジネスFeaturedMemberloading...