ブーリエンヌ・パリ X × シャルル・ドゥ・ヴィルモラン:オートクチュールが白シャツを再創造するコラボレーション

ファッション|写真で見る
シャルル・ドゥ・ヴィルモラン × ブーリエンヌ・パリ Xによるエクスクルーシブ・カプセルコレクション 写真:Charles de Vilmorin x Bourrienne Paris X
By FashionUnited

loading...

Automated translation

原文を読む fr or en
Scroll down to read more

パリ発 - 一見すると対極にある二つの世界が、意外でありながらも自然に融合した。卓越性への共通のコミットメントが両者を引き合わせたのである。

一方は、白シャツのパリにおける権威であり、フランス総裁政府時代から受け継がれるサヴォアフェール(匠の技)の守護者として、完璧なカッティングと上質な素材で知られるブーリエンヌ・パリ X。もう一方は、絵画的な世界観、ドラマティックなボリューム、そして演劇的な才能で称賛されるオートクチュールの「アンファン・テリブル(恐るべき子供)」、シャルル・ドゥ・ヴィルモランである。

今回、この二つのメゾンが力を合わせ、生地への愛情、カッティングの精度、そしてディテールへの徹底的なこだわりを称えるエクスクルーシブなカプセルコレクションを創造した。

ブーリエンヌ・パリ Xとシャルル・ドゥ・ヴィルモランのコラボレーション 写真:Bourrienne Paris X et Charles de Vilmorin

Hôtel de Bourrienneからオートクチュールへ、時を超える旅

このコラボレーションのDNAを理解するためには、パリのRue d’HautevilleにあるHôtel de Bourrienneに足を踏み入れる必要がある。18世紀末、フランス総裁政府時代の「メルヴェイユーズ(伊達女)」であり、パリ社交界の女王であった有名なフォルテュネ・アムランがサロンを開いたのがこの場所であった。フランス革命後、彼女たちのような女性はファッションを再発明した。シルエットを解放し、生地を軽くし、シャツを再び女性のワードローブの中心に据えたのである。

フランス総裁政府時代は、決して控えめな時代ではなく、祝祭と大胆さ、そして再創造の時代であった。シャルル・ドゥ・ヴィルモランは、この絶対的な自由の精神からインスピレーションを得て、その時代のエッセンスを現代的な視点を通して表現している。

ブーリエンヌ・パリ Xとシャルル・ドゥ・ヴィルモラン 写真:Bourrienne Paris X et Charles de Vilmorin

「メルヴェイユーズ」にちなんで名付けられた7つのエクスクルーシブなアイテム

この創造的な出会いから、日常着とオケージョンウェアにまたがる7つの特別なアイテムが誕生した。内訳はプレタポルテ4点とオートクチュール3点である。

当時のフェミニストでアバンギャルドな人物への直接的なオマージュとして、カプセルコレクションの各スタイルには、ジョゼフィーヌ、テレーザ、ジュリエット、フォルテュネといった「メルヴェイユーズ」の名が付けられている。伝統的な白シャツの規律と、オートクチュールの奔放な詩情が出会うコレクションである。

シャルル・ドゥ・ヴィルモラン × ブーリエンヌ・パリ Xによるエクスクルーシブ・カプセルコレクション 写真:Charles de Vilmorin x Bourrienne Paris X
シャルル・ドゥ・ヴィルモラン × ブーリエンヌ・パリ Xによるエクスクルーシブ・カプセルコレクション 写真:Charles de Vilmorin x Bourrienne Paris X
シャルル・ドゥ・ヴィルモラン × ブーリエンヌ・パリ Xによるエクスクルーシブ・カプセルコレクション 写真:Charles de Vilmorin x Bourrienne Paris X
この記事はAIツールを使用して日本語に翻訳されました。

FashionUnitedは、世界中のファッション業界の専門家により広くニュースや情報を提供するために、AI言語技術を活用しています。正確性には努めておりますが、AIによる翻訳は継続的に改善されており、完全ではない可能性があります。本プロセスに関するご意見やご質問がある場合は、info@fashionunited.comまでご連絡ください。

Bourrienne
Charles de Vilmorin
Haute Couture
Shirt