ファッション業界が休息を装う8月、その舞台裏
8月のある時期、ファッションはまるで姿を消したかのように見える。 イタリアでは、月の半ばにフェラゴスト(聖母被昇天の祝日に伴う夏の大型連休)を迎え、大規模な夏季休暇が始まる。都市は閑散とし、オフィスは閉鎖され、海岸が人々の中心地となる。ギリシャやスペインの島々からフレンチ・リビエラ、コーンウォールの崖に至るまで、ヨーロッパ中で同じ光景が繰り広げられる。アメリカでは、マンハッタンに代わってハンプトンズが主役となり、ニューヨークを離れられる人々は皆そうする傾向にある。 ファッション業界も、少なくとも表面的にはこの慣習に参加する。オフィスは静かになり、会議はテラス席で行われる。メールには不在通知の自動返信が設定され、主要なショールーム周辺の通りは明らかに喧騒が和らぐ。 しかし、ファッション業...
loading...