• Home
  • News
  • ファッション
  • メゾン マルジェラ、上海でのショーと4つのエキシビションで中国市場に注力

メゾン マルジェラ、上海でのショーと4つのエキシビションで中国市場に注力

ファッション|レポート
メゾン マルジェラ、上海のYan Dang roadでのエキシビション 写真: F. Julienne
By Florence Julienne

loading...

Automated translation

原文を読む fr or da de en es it nl pl pt tr zh
Scroll down to read more

メゾン マルジェラは、パリ以外では初となるファッションショーを上海で開催し、コレクション、エキシビション、アクティベーションを組み合わせた中国でのロードトリップを開始した。

「パリ以外でショーを開催するのは今回が初めてである」と、メゾン マルジェラのアーティスティック・ディレクター、グレン・マーティンスは上海での取材に対しFashionUnitedに説明した。「ブランドは2019年に中国に進出しており、本格的に取り組むことが我々にとって非常に重要であった」

上海でのグレン・マーティンス 写真: F. Julienne

2026年4月1日、上海ファッションウィークにて発表された2026/2027年秋冬コレクションのショーでは、プレタポルテおよびアーティザナルコレクションが披露された。アーティザナルコレクションの一部は製品化されない予定である。ショーでは、メゾン マルジェラの創設時からのコードであるビアンケットホワイト、生地の融合、異素材の組み合わせ、そしてマスクによる匿名性が称えられ、再解釈された。

さらに4月2日(木)には、アーティザナルコレクション、メンズおよびウィメンズのプレタポルテ、そして2026/2026年秋冬プレコレクションのプレゼンテーションが続く。

メゾン マルジェラのアーティザナルコレクションのプレゼンテーション 写真: F. Julienne
メゾン マルジェラ:アーティザナルコレクションのプレゼンテーション 写真: F. Julienne
2026/2027年秋冬コレクションのプレゼンテーション 写真: F. Julienne

メゾンのコードを前面に、急成長市場での展開を加速

上海では、このショーに合わせて、黄浦区の歩行者天国であるYan Dang roadで最初のエキシビションが開催される。その後、さらに3つのエキシビションが続く予定だ。

この中国で初開催となるショーは、12日間にわたるエキシビションとアクティベーション「MaisonMargiela/folders」の幕開けを飾るものである。上海を皮切りに、北京では「Anonymity : Our History of Masks」(4月7日~12日)、成都では「Tabi : Collectors」(4月9日~13日)、そして深圳では「Bianchetto : Atelier Experience」(4月11日、12日)が開催される。

これらのイベントは、「Bianchetto : Atelier Experience」を除き、予約なしで一般公開される。また、会場では、メゾンを象徴する白衣を着用したスタッフが来場者にメゾンのコードについて説明していた。

「これは、マルタン(・マルジェラ)が現実と調和するために行っていたフリーマーケットや、誰にでも開かれたショーといった活動と繋がっている。我々はこの精神を巡回エキシビションを通じて再現しようと試みている」とグレン・マーティンスは付け加える。「仕事で中国に来るのはこれで3回目だが、今回は北京での週末を存分に楽しむつもりだ」

この記事はAIツールを使用して日本語に翻訳されました。

FashionUnitedは、世界中のファッション業界の専門家により広くニュースや情報を提供するために、AI言語技術を活用しています。正確性には努めておりますが、AIによる翻訳は継続的に改善されており、完全ではない可能性があります。本プロセスに関するご意見やご質問がある場合は、info@fashionunited.comまでご連絡ください。

expositions mode
FW26
Maison Margiela
Shanghai Fashion Week