パタゴニア、ドラァグクイーンのパティ・ゴニアを商標権侵害で提訴
スポーツウェアおよびアクセサリーブランドのパタゴニアと、アメリカ人ドラァグクイーンのパティ・ゴニアとの間で法廷闘争が繰り広げられている。パタゴニアは1月21日、知的財産権の尊重が必要であるとして、パティ・ゴニアを商標権侵害で提訴した。
パタゴニアはカリフォルニア州連邦裁判所に提出した訴状の中で、本名をウィン・ワイリーとする同アーティストが、ブランド名と発音が酷似した「パティ・ゴニア」という名称を衣料品に使用していると指摘。さらに、「環境のサステイナビリティを支援する講演活動」や「トレイルおよびトレッキングイベントの企画・運営」といった、パタゴニアの事業と重複する広告サービスにも同名称を使用していると主張した。
パティ・ゴニアは、クィアの人々の就職を支援し、アウトドアおよび環境分野における人材の多様化を促進するための無料ツール「Queer Outdoor and Environmental Job Board」の創設者でもある。
商標法において、名称が酷似し、提供される商品やサービスが重複する場合、一般的に消費者の間で混同が生じる可能性があると判断される。パタゴニアは声明で、「この度の法的措置は本意ではなく、これを回避すべく数年間にわたりパティ・ゴニア側と積極的に対話を重ねてきた。しかし、我々が50年以上にわたり築き上げてきたブランドを保護するためには、行動を起こす必要があった」と説明した。
「我々は芸術、創造的表現、あるいは我々のブランドに対する批評を否定するものではない。パティ・ゴニアには、長く成功したキャリアを築き、重要な課題に取り組んでいくことを期待している。しかし、それはパタゴニアの知的財産権、そして製品販売や環境活動支援のためにブランドを使用する我々の権利を尊重する形で行われるべきである。3年以上にわたり、当社はパティ・ゴニア側と対話を続け、当社の商標を侵害することなく環境・社会活動やブランド契約などを継続する方法を模索してきた。一時は合意に至ったと認識しており、その合意は機能していた」と経営陣は強調した。
同社によれば、2024年末にパティ・ゴニアは「パティ・ゴニア」ブランドの衣料品のオンライン販売を開始し、パタゴニアのロゴを模したデザインの使用を続けたという。「合意の遵守を求める我々の連絡は拒否され、その後の協議を求める申し入れにも返答はなかった。そして2025年9月、パティ・ゴニア側は衣料品の販売、環境活動の推進、オンラインマーケティングおよびスポンサーシップなどを含む事業において、『パティ・ゴニア』の名称を使用する独占的権利を求めて商標出願を行った。これらの権利は、当社が長年にわたり権利と商標登録を保有する事業内容および製品と直接的に競合するものである」とパタゴニアは説明している。
「当社の権利を維持するためには、第三者による商標およびロゴの模倣を阻止しなければならない。これを怠れば、商標を保護する権利そのものを失う危険性がある。明確にしておくが、特定の思想に賛同するか否かで権利行使の是非を判断することはできない。一貫性のない権利行使は、将来的に石油・ガス業界のロビー団体、模倣品業者、ヘイトグループといった悪意ある第三者によるパタゴニアの名称やロゴの使用を阻止できなくなる事態を招きかねない」と同社は重ねて強調した。
「これらの理由から、パティ・ゴニアによる当社と酷似した名称の商業利用、環境活動における商標としての使用、そして将来的な独占使用権の登録出願は、パタゴニアのブランドおよび我々の活動に対して長期的な脅威をもたらすものである」と声明は締めくくられている。
法律情報サイトLux Jurisによれば、パタゴニアが求めているのは1ドルの象徴的な損害賠償である。要求されている主な救済措置は、差止命令である。具体的には、パティ・ゴニアという名称の今後の使用差し止め、商標出願の拒絶または取り消し、模倣品の破棄、および将来にわたる類似行為の恒久的差止命令などが挙げられる。したがって、この訴訟は損害賠償請求よりもブランド保護を主目的としたものと位置づけられる。
この記事はAIツールを使用して英語に翻訳されました。
FashionUnitedはAI言語ツールを使用して(ニュース)記事の翻訳を迅速化し、翻訳を校正して最終結果を改善しています。これにより、人間のジャーナリストは調査やオリジナル記事の執筆に時間を費やすことができます。AIの助けを借りて翻訳された記事は、オンラインに掲載される前に人間のデスクエディターによってチェックおよび編集されます。このプロセスに関するご質問やご意見がございましたら、info@fashionunited.comまでメールでお問い合わせください。
この記事はAIツールを使用して日本語に翻訳されました。
FashionUnitedは、世界中のファッション業界の専門家により広くニュースや情報を提供するために、AI言語技術を活用しています。正確性には努めておりますが、AIによる翻訳は継続的に改善されており、完全ではない可能性があります。本プロセスに関するご意見やご質問がある場合は、info@fashionunited.comまでご連絡ください。