ロエベ、創業180周年

ファッション
ロエベ、創業180周年。 写真:ロエベ
By Alicia Reyes Sarmiento

loading...

Automated translation

原文を読む es or da fi nb pl ru sv tr zh
Scroll down to read more

1846年にマドリードの小さな皮革工房として創業したロエベは、それから約2世紀を経て、エルメスに次いで世界で2番目に古い現役のラグジュアリーメゾンとしての地位を確立した。その永続性を保証してきたのは、絶え間ない変革への意志である。

この記念すべき年を祝して公開された、俳優アントニオ・バンデラスがナレーションを務める短編アニメーションでも語られているように、その歴史はスペインの職人たちが財布やバッグ、日用品などを手作業で製作していた工房にまで遡る。その後、ドイツ人実業家がこの工房を買い取り、自身の姓でありドイツ語で「ライオン」を意味する「ロエベ」と名付けたことで、新たな時代が幕を開けた。まもなく、メゾンはスペイン王室御用達となり、その名声を確固たるものにした。

20世紀を通じて、ロエベは時代の文化的・社会的変化と共に歩んできた。映画界との関わりや、アーネスト・ヘミングウェイやエヴァ・ガードナーといった著名人との逸話から、60年代のプレタポルテへの進出まで、その歩みは多岐にわたる。この文脈の中で、女性の新たな自立の象徴としてデザインされたバッグ「アマソナ」が誕生した。さらに1988年にはロエベ財団を設立し、アートとクラフツマンシップへのコミットメントを強化。時間は直線的に進むのではなく、常に再解釈されるものであるというビジョンを確固たるものにした。

現在、メゾンの歴史的アーカイブは、ノスタルジックな保管庫としてではなく、探求、実験、そして美的な再創造のための生きた空間として捉えられている。クリエイティブ・ディレクター、ジャック・マッコローとラザロ・ヘルナンデスの指揮のもと、ロエベは創業180周年を迎え、その進化を定義してきた伝統と革新の間の緊張感を改めて強調している。

ロエベ 2026年春夏ウィメンズコレクションのショーで発表された「アマソナ 180」。 写真:ロエベ

この記念事業は、アメリカ人アーティストのタリア・チェトリットが撮影したグローバルキャンペーンを通じて展開される。キャンペーンには、ジュリア・ガーナー、サルマ・アブ・デイフ、ジゼル、カラ・ワイ、シシー・スペイセク、カーラ・ウォーカーといった、文化・クリエイティブ分野の著名人が集結した。世代や分野の異なる才能が一堂に会し、「絶え間なく進化し続けるプロセスとしての遺産」という一つのコンセプトのもと、多声的な物語を構築している。

このキャンペーンは、80年代の「フラメンコ」から2015年の「パズル」、そして1975年のオリジナルデザインを現代的に再解釈した新作「アマソナ 180」に至るまで、メゾンを象徴するバッグを通してアーカイブを再読する形で構成されている。

ジョナサン・アンダーソンによるロエベ 2025-26年秋冬コレクションの「フラメンコ」。 写真:ロエベ

同様のアプローチは、6月3日より発売されるカプセルコレクションにも反映されている。キャンペーンのコードをプレタポルテ、アクセサリー、レザーグッズに落とし込んだ。ロエベの語源に直接言及するライオンのモチーフが、ウェア、刺繍、チャーム全体を貫く共通テーマとして機能し、過去と現在の象徴的な連続性を強調している。

このプロジェクトは、特別版「ロエベマガジン第11号」の発行によって締めくくられる。同誌は、アーカイブを再解釈のためのアクティブな空間と位置づけることで、この取り組みの文化的側面をさらに広げるものである。

この記事はAIツールを使用して日本語に翻訳されました。

FashionUnitedは、世界中のファッション業界の専門家により広くニュースや情報を提供するために、AI言語技術を活用しています。正確性には努めておりますが、AIによる翻訳は継続的に改善されており、完全ではない可能性があります。本プロセスに関するご意見やご質問がある場合は、info@fashionunited.comまでご連絡ください。

Loewe