ヴァレンティノ・ガラヴァーニ氏逝去、「メイド・イン・イタリー」の歴史に一つの時代が幕
93歳で逝去したヴァレンティノ・ガラヴァーニ氏と共に、イタリアンスタイルが至高とされた一つの時代が終わりを迎えた。ジャンニ・ヴェルサーチやジャンフランコ・フェレといった今は亡きレジェンドたちに連なり、ヴァレンティノ氏が残した功績はイタリアの卓越性の頂点を象徴するものである。ローマのエレガンスとミラノのインダストリアルシックに根差した彼の作品は、何百万人もの人々にインスピレーションを与え、ファッションとクリエイティビティの世界的な中心地としてのイタリアの地位を確固たるものにした。
ジャンカルロ・ジャンメッティ:「ヴァレンティノ・レッドは美しい色として残り、誰かがそれを引き継いでいくだろう」
ヴァレンティノ・ガラヴァーニ氏の長年のビジネスパートナーであり、公私にわたる伴侶であったジャンカルロ・ジャンメッティ氏は、ガラヴァーニ氏をコンセプトよりも着る人を大切にした人物として記憶している。「彼は世界に、威厳と気品をもって生きる方法を教えてくれた」とジャンメッティ氏は述べた。「服は、デザイナーが語りたいストーリーではなく、女性に何を提供するかによって定義されるべきだ」。
二人のパートナーシップは1960年代のミニャネッリ広場に遡る。この場所は現在、デザイナーの功績を称える広大な文化スペース「PM23」となっている。ヴァレンティノ・ガラヴァーニ&ジャンカルロ・ジャンメッティ財団によって2025年初頭にオープンしたこの1000平方メートルの会場では、最近「Orizzonti Rosso」展が開催された。2025年10月まで開催されたこの初のエキシビションでは、ヴァレンティノ氏の伝説的なガウンと重要な芸術作品を並置することで、彼の創造的な進化をダイナミックに紹介した。
Ansa通信によれば、ジャンメッティ氏は記者団に対し、「私たちはここから始まった。この広場は私たちのものであり、常に私たちの一部であり続けるだろう。ヴァレンティノ・レッドは美しい色として残り、誰かがそれを引き継いでいくだろう」と付け加えた。
彼は「美を愛してしまうのは、私のせいではない」と語るのを好んだ
1960年にローマでヴァレンティノ・ガラヴァーニ氏とジャンカルロ・ジャンメッティ氏によって設立されたこのメゾンは、約40年間にわたり創業者たちの管理下にあった。1998年、彼らはブランドをHolding di Partecipazioni Industrialiに売却し、2002年までにはマルゾット・アパレル・グループの傘下に入った。
その後10年間でブランドの所有権は移り変わり、2007年にはペルミラ、2012年にはマイフーラ・フォー・インベストメンツへと移行した。現在、ブランドはケリングによる所有への移行期間にある。フランスのラグジュアリー大手であるケリングは、2023年7月に約17億ユーロで30%の株式を取得した後、当初の2028年の期限が最近1年間延長されたことを受け、2029年までに同社の株式100%を取得するオプションを保有している。
この記事はAIツールを使用して英語に翻訳されたものです。
FashionUnitedは、AI言語ツールを使用して(ニュース)記事の翻訳を迅速化し、翻訳を校正して最終的な結果を向上させています。これにより、人間のジャーナリストは調査やオリジナル記事の執筆に時間を費やすことができます。AIの助けを借りて翻訳された記事は、オンラインに公開される前に人間のデスクエディターによってチェックおよび編集されます。このプロセスに関するご質問やご意見がございましたら、info@fashionunited.comまでメールでお問い合わせください。
この記事はAIツールを使用して日本語に翻訳されました。
FashionUnitedは、世界中のファッション業界の専門家により広くニュースや情報を提供するために、AI言語技術を活用しています。正確性には努めておりますが、AIによる翻訳は継続的に改善されており、完全ではない可能性があります。本プロセスに関するご意見やご質問がある場合は、info@fashionunited.comまでご連絡ください。