• Home
  • News
  • 人物
  • LVMH、ブルガリの新マネージングディレクターにラウラ・ブルデーゼ氏を任命

LVMH、ブルガリの新マネージングディレクターにラウラ・ブルデーゼ氏を任命

人物
ブルガリのマネージングディレクターに任命されたラウラ・ブルデーゼ氏。 写真:ブルガリ
By AFP

loading...

Automated translation

原文を読む fr or da de en es it nl pl pt tr zh
Scroll down to read more

ラグジュアリー業界大手LVMHは木曜日、傘下のイタリアのジュエリーブランド、ブルガリのマネージングディレクターに、2026年7月1日付でラウラ・ブルデーゼ氏を任命すると発表した。

2024年7月からデピュティ・マネージングディレクターを務めてきたブルデーゼ氏(54歳)は、ジャン-クリストフ・ババン氏の後任となる。声明によれば、ババン氏はブルガリの取締役会会長に留まり、「ブルガリ ホテルのCEOおよびブルガリ財団のプレジデントも引き続き兼任する」。ブルデーゼ氏は、LVMHのデピュティ・マネージングディレクターであり、ウォッチ & ジュエリー部門のCEOを務めるステファン・ビアンキ氏の直属となる。

ステファン・ビアンキ氏はプレスリリースで「このスムーズな移行を非常に誇りに思う」と述べた。さらに、「過去3年間、ラウラとジャン-クリストフは協力し、象徴的なメゾンであるブルガリのさらなる発展を指揮してきた」と称賛した。ブルデーゼ氏は2016年、イタリアのフレグランスブランド、アクア ディ パルマのCEOとしてLVMHに入社。その後、2022年にブルガリのマーケティングおよびコミュニケーション担当バイスプレジデントとして同社に加わり、デピュティ・マネージングディレクターに就任した。LVMH入社以前は、バイヤスドルフ、ロレアル、スウォッチでキャリアを積んでいる。

ブルガリ、ティファニー、タグ・ホイヤー、ショーメを擁するLVMHのウォッチ & ジュエリー部門の2025年1〜9月期決算は、売上高が前年同期比2%減の74億ユーロであった。

この記事はAIツールを使用して英語に翻訳されました。

FashionUnitedでは、AI言語ツールを活用して(ニュース)記事の翻訳を迅速化し、翻訳結果を校正することで最終的な品質を向上させています。これにより、人間のジャーナリストは調査やオリジナル記事の執筆により多くの時間を費やすことができます。AIの支援を受けて翻訳された記事は、公開前に人間のデスクエディターによってチェックおよび編集されます。このプロセスに関するご質問やご意見がございましたら、info@fashionunited.comまでメールでお問い合わせください。

この記事はAIツールを使用して日本語に翻訳されました。

FashionUnitedは、世界中のファッション業界の専門家により広くニュースや情報を提供するために、AI言語技術を活用しています。正確性には努めておりますが、AIによる翻訳は継続的に改善されており、完全ではない可能性があります。本プロセスに関するご意見やご質問がある場合は、info@fashionunited.comまでご連絡ください。

Bulgari
LVMH