• Home
  • News
  • 人物
  • 米百貨店サックス・グローバルのCEO マーク・メトリック氏、退任準備を進める

米百貨店サックス・グローバルのCEO マーク・メトリック氏、退任準備を進める

人物
写真:Saks
By Rachel Douglass

loading...

Automated translation

原文を読む en or de
Scroll down to read more

高級リテールグループ、サックス・グローバル(Saks Global)の最高経営責任者(CEO)であるマーク・メトリック氏が、同社を退任する準備を進めていると見られる。

これはニュースサイト「Puck News」が複数の情報筋の話として報じたもので、メトリック氏はこの件に関するコメントを拒否したという。また、サックス・グローバルに近い情報筋がPuck Newsに語ったところによれば、メトリック氏は現在も同社に在籍している。

メトリック氏が退任するとなれば、同グループが継続的な不確実性に直面している最中での出来事となる。先週、ロイターおよびブルームバーグは、サックス・グローバルが財政的圧力の増大を受け、米国での連邦破産法第11条(Chapter 11)の適用申請を検討していると報じた。

同社は月末までに1億ドルを超える利払いを控えており、消費者の慎重な支出動向と相まって、キャッシュフローが圧迫されている状況だ。

同社は報道機関に対し、破産申請はあくまで「最終手段」であり、「強固で安定した未来を確保するため、あらゆる可能性を模索している」と述べた。

メトリック氏は、昨年サックスがニーマン・マーカス・グループ(NMG)の買収を完了し、サックス・グローバルが設立された際にCEOに就任した。同氏は1995年からサックスに在籍し、サックスブランドのCEOなど、組織内で要職を歴任してきた。

昨年10月には、大規模な組織再編の一環として、同リテールグループの経営幹部が相次いで退任していると報じられた。これに伴い、メトリック氏はブランドパートナーとの連携をより直接的に担うことになっていた。

当時、ファッション業界紙WWDが報じた従業員向けの社内文書によれば、サックスとNMGの統合は予想以上に迅速に進展したという。また、グループ全体の売上は減少したものの、年後半には回復の兆しが見られたと述べられていた。

しかし、こうした前向きな見通しとは裏腹に、サックス・グローバルは財務的影響を軽減するため、水面下で人員削減や店舗閉鎖、さらには傘下の高級百貨店バーグドルフ・グッドマンの株式売却検討といった対策を進めてきた。

連邦破産法第11条の適用申請に関する最終決定はまだ下されていない。同社は、裁判所の監督下での事業再建中に事業継続を可能にするDIPファイナンス(debtor-in-possession financing)など、代替となる資金調達策を模索しているとされる。

FashionUnitedはサックス・グローバルにコメントを要請している。

この記事はAIツールを使用して日本語に翻訳されました。

FashionUnitedは、世界中のファッション業界の専門家により広くニュースや情報を提供するために、AI言語技術を活用しています。正確性には努めておりますが、AIによる翻訳は継続的に改善されており、完全ではない可能性があります。本プロセスに関するご意見やご質問がある場合は、info@fashionunited.comまでご連絡ください。

Marc Metrick
Saks
Saks Global