米ブランド「Janie and Jack」と「Hatch」、ロンドンに初の複合店をオープン

子供服ブランドのJanie and JackおよびマタニティファッションブランドのHatchが、英国市場への共同進出を果たすこととなった。これら2つの米国ブランドは、新たな複合型小売店舗の開設地として、ロンドンのチェルシー地区を選定した。

King’s RoadにあるGaumont Buildingに位置する同店は、上質なショッピング体験の提供を目指している。プレミアムなマタニティ用品および子供服に加え、ギフトアイテムやシーズンごとのコレクションを取り扱う。

また、この拠点は両ブランドにとって地域旗艦店としての役割を果たすとともに、親会社であるMatri Groupの下での将来的な国際展開の拠点となる。

Go Global Retailの支援を受けて運営されるMatriにとって、今回の立ち上げは、長期的な世界的成長、俊敏性、および拡張性を推進するマルチブランドプラットフォームを構築するという、より広範な使命を反映したものである。

同グループの社長兼最高財務責任者（CFO）であるモー・ベイグは、声明の中で次のように述べている。「ロンドンでのオープンは、単なる小売展開以上の意味を持つ。それは、我々の進化するビジョンの象徴である」

「我々は、マタニティから子供時代まで家族を支援する、つながりのあるコミュニティを構築している。そこでは、人生のあらゆる段階において、デザイン、クラフツマンシップ、およびスタイルが融合する」

この記事はAIツールを使用して日本語に翻訳されました。

FashionUnitedは、世界中のファッション業界の専門家により広くニュースや情報を提供するために、AI言語技術を活用しています。正確性には努めておりますが、AIによる翻訳は継続的に改善されており、完全ではない可能性があります。本プロセスに関するご意見やご質問がある場合は、info@fashionunited.comまでご連絡ください。