ピッティ・ウォモでシンヤコヅカが描く、"片手袋"の物語
最新のピッティ・ウォモにおいて、日本人デザイナーのシンヤコヅカはフィレンツェのランウェイを、片方だけの手袋の物語を中心とした心に残る冬の情景へと変えた。
モデルたちが人工雪で覆われたフロアを歩く中、コレクションは吹雪の静かな混沌を映し出した。降雪は、複雑なプリントやパターン、散りばめられたボタンのアップリケで表現され、デニムアイテムには白い「靴跡」が施された。まるで着用者が新雪の中を歩いてきたかのような印象を与える演出である。
カラーパレットは、ホワイトに加えてブラック、ブルー、グレーが中心である。
冬のアウターウェアや日本の羽織ものから影響を受けたコレクション全体を通して、手袋がキーアクセサリーとして登場する。ファートリムをあしらった大きなハンドウォーマーとして、また軽量なスタイリングアイテムとしても提案された。このコンセプトを完成させるのは、モデルが「落とした」片方だけの手袋である。他のモデルたちが通り過ぎる中、雪の中にぽつんと取り残される演出がなされた。
この記事はAIツールを用いて英語に翻訳されたものです。
FashionUnitedでは、AI言語ツールを活用して(ニュース)記事の翻訳を迅速化し、翻訳結果を校正することで最終的な品質を向上させています。これにより、人間のジャーナリストは調査やオリジナル記事の執筆により多くの時間を費やすことができます。AIの助けを借りて翻訳された記事は、オンラインで公開される前に、人間のデスクエディターによってチェックおよび編集されます。このプロセスに関するご質問やご意見がございましたら、info@fashionunited.comまでメールでお問い合わせください。
この記事はAIツールを使用して日本語に翻訳されました。
FashionUnitedは、世界中のファッション業界の専門家により広くニュースや情報を提供するために、AI言語技術を活用しています。正確性には努めておりますが、AIによる翻訳は継続的に改善されており、完全ではない可能性があります。本プロセスに関するご意見やご質問がある場合は、info@fashionunited.comまでご連絡ください。